Category: транспорт

Category was added automatically. Read all entries about "транспорт".

часы

Документ, полвека находившийся под грифом "совершенно секретно"

Сегодня исполняется 71 год, как были высланы с родных мест чеченцы и ингуши. Это произошло 23 февраля 1944 года. Решила опубликовать здесь запись, сделанную год назад. Не имеем мы права забывать этот день. Ради наших дедов, отцов, матерей, многочисленных родственников, которые остались на чужбине, были погребены без савана и прощальной молитвы. Пусть Всевышний будет милостив к ним.

Под катом документ, подписанный человеком, который с легкостью  мог отправить человека и на плаху, и на костер... В данном случае в февральскую стужу в неотапливаемых вагонах в неведомые края было отправлено  около полумиллиона людей. Здесь с иезуитской бесстрастностью перечислено вагонов, людей, больные, "народившиеся в пути", умершие "в отсутствие необходимой сопротивляемости организма изменившимся атмосферным и бытовым факторам". Атмосферные изменения - это 20-градусный мороз, а бытовые факторы - это неотапливаемые  вагоны для перевозки скота, оборудованные под перевозку людей.
Collapse )

Грозненский трамвай

Сколько раз во время разговоров слышу упоминания о грозненских трамваях. Это был очень удобный, очень уютный и самый популярный вид транспорта. Сейчас даже следов о нем не осталось. Одни воспоминания...
В конце первой войны городской трамвайный парк выглядел вот так:

Collapse )

Документ, полвека находившийся под грифом "совершенно секретно"

Под катом документ, подписанный человеком, который с легкостью  мог отправить человека и на плаху, и на костер... В данном случае в февральскую стужу в неотапливаемых вагонах в неведомые края было отправлено  около полумиллиона людей. Здесь с иезуитской бесстрастностью перечислено вагонов, людей, больные, "народившиеся в пути", умершие "в отсутствие необходимой сопротивляемости организма изменившимся атмосферным и бытовым факторам". Атмосферные изменения - это 20-градусный мороз, а бытовые факторы - это неотапливаемые  вагоны для перевозки скота, оборудованные под перевозку людей.
Collapse )

Он пытался научить нас: все люди - братья, и белобрысый Колька, и смуглый Алхазур...

Одним из первых трагедию чеченцев и ингушей в своей повести "Ночевала тучка золотая..." озвучил Анатолий Приставкин. При нашей самой первой встрече Анатолий Игнатьевич спросил: "На тридцати языках вышла "Тучка", а чеченцы так ее и не перевели. Как ты думаешь - почему?" У меня не было ответа на этот вопрос. Заметив замешательство, тут же сам помог выйти из ситуации: "Дай мне слово, что будешь задавать этот вопрос и добъешься ответа". Этот разговор проходил в бытность Анатолия Игнатьевича Уполномоченным по правам человека при Президенте РФ. На дворе стоял конец декабря 1994 года, в Чечне разгорался грандиозный пожар войны. Потом была вторая чеченская.
Сегодня вспомнился этот разговор. Поэтому и спрашиваю: будем переводить "Тучку" Анатолия Приставкина на родной язык? Ее есть кому перевести, а вот с изданием помочь надо бы... Прочитаете отрывок из книги и сами придете к выводу: надо!

Collapse )
часы

Автобус Грозный-Москва стал временным пристанищем... (Очень грустная история)

Эту историю мне рассказали несколько месяцев назад. Она запомнилась. Остались координаты людей, записанные на листочке, несколько штрихов, которые напоминают о событии... И вот этот листочек снова нашелся, пролежав некоторое время среди множества бумаг. 

...Человек, рассказавший мне эту историю, в Москву обычно ездит автобусом - это дешевле. И вот однажды он добрался до первопрестольной привычным способом. Пока ехали, обратил внимание на девочку, которая, стесняясь, пыталась изъясняться со сверстницей с помощью жестов. Девочка была глухая. И ехали они с мамой в Москву на самое первое, а значит, и вселяющее надежду, обследование. 
Где-то через неделю  рассказчик возвращается к стоянке автобусов из Чечни и снова видит  маму с дочкой. Они собирали свои вещи, чтобы переместиться в другой автобус, который только что прибыл из Грозного и должен был отправиться обратно на следующий день. Оказывается, всю эту неделю мама с дочкой провели в разных автобусах, не имея знакомых в первопрестольной и не обладая средствами, чтобы остановиться в гостинице. Сердобольные водители перепоручали их друг другу, и вот таким образом мама с дочкой дожидались своей очереди к врачам клиники.
Сегодня нашла ту самую запись, повонила в Шелковской район. Трубку взял отец девочки, которой, кстати, недавно исполнилось 18 лет. Когда заговорила о его дочери, по вздоху поняла: никаких улучшений в этой ситуации нет. "В Москве сказали, что ей нужен какой-то особый слухоовой аппарат. Мы уточняли - он стоит порядка 200-250 тысяч рублей", сообщил отец девушки. При этом он добавил, что всеми этими вопросами занимается его супруга, которая в данное время вместе с дочерью находится в Махачкале. Там ей и сказали о стоимости данного слухового аппарата, на приобретение которого у них средств нет.
Для справки: семья Вахалаевых, девочку зовут Мадина, как я уже сказала, ей 18 лет. Полностью потеряла слух в 1997 году - осложнение после гриппа. В семье шестеро детей и живут они на очень скромные доходы. Потеряв слух в раннем детстве, Мадина никогда не занималась с сурдопедагогами, не знакома с навыками тактильной (пальцевой)  речи, не умеет считывать с губ, ограничиваясь очень скудным набором жестовой речи.
Вот такая грустная история.




часы

"Клятва" или "Хирург на линии огня"

Эта книга получила невероятную популярность. Вышла на английском, а потом была переведена на полтора десятка языков: немецкий, французский, испанский, чешский, португальский, японский, польский...


По признанию ее автора Хасана Баиева, идея написать книгу, основываясь на дневниковые записи, сделанные в период военных действий, у него появилась давно. Но на это надо было решиться, как-то собраться с мыслями, систематизировать записи, выработать сюжетную линию. И тут ему на помощь пришли его друзья - замечательная супружеская пара Руфь и Николас Данилофф.


Дальше вы можете прочитать небольшой отрывок из книги Хасана Баиева, которая, кстати, на русский язык не переведена.
Collapse )